A 立刻 + * * li4ke4 immediately/ at once/ right away sofort,unverzüglich + +
A 馬上 + * * ma3shang4 at once/ immediately/ right away sofort,unverzüglich + +
A + * * jiu4 with regard to/ even if/ at once dann, und so + +
B 趕緊 + * * gan3jin3 lose no time/ at once keine Zeit verlieren, sich beeilen, eilig, + +
B 趕快 + * * gan3kuai4 at once/ quickly eilig, sofort + +
B 一下子 + * * yi2xia4zi all at once/ in an instant in einem Augenblick, plötzlich, auf einmal + +
B 立即 + * * li4ji2 immediately/ at once Sofort + +
B 連忙 + * * lian2mang2 promptly/ at once eilends, sogleich, sofort, unverzüglich, prompt + +
C 頓時 + * * dun4shi2 immediately/ at once/ suddenly unvermittelt, plötzlich, auf einmal + +
C 一陣 + * * yi1zhen4 one-time/ in a short while/ all of a sudden/ all at once eine Wile, für eine kurze Zeit + +
D 七嘴八舌 + * * qi1 zui3 ba1 she2 all talking at once alle reden zur gleichen Zeit + +

马上* 2 ma3 shang4 at once; right away; immediately/ lit. on horseback
* 2 jiu4 at once/ right away/ only/ just (emphasis)/ as early as/ already/ as soon as/ then/ in that case/ as many as/ even if/ to approach/ to move towards/ to undertake/ to engage in/ to suffer/ subjected to/ to accomplish/ to take advantage of/ to go with (of f
* 4 dun4 stop/ pause/ to arrange/ to lay out/ to kowtow/ to stamp/ at once/ classifier for meals; beating; tellings off etc: time; bout; spell; meal
连忙* 5 lian2 mang2 promptly/ at once
赶快* 5 gan3 kuai4 at once/ immediately
立刻* 5 li4 ke4 forthwith/ immediate/ prompt/ promptly/ straightway/ thereupon/ at once
顿时* 6 dun4 shi2 at once/ immediately/ forthwith




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

at once + at once +

한꺼번에 ( All at once) + + 즉시 (At once,immediately) + + 곧바로 (At once or straight away) + + 금세 (In a moment or at once) + +
Links:
+ + + + + + + +